1.arise

作词:三泽秋
作曲:onoken
歌:onoken feat.三泽秋

かすむ土烟の向こう 见上げた目を开いて
そびえるような恶梦に今
押しつぶされそうでも
ふらつく心なら いっそ打ちのめしてほしい
ねえ 弱い仆の壳を碎きたい
立ち上がれ たった一人の道を
风に向かい 进んでゆくチカラ
谁を守って何を伤つけ续ける
答えはないまま驱け出した

终わることのない问いかけ
胸の中こだまして
背负った叹きの声に今
押しつぶされそうでも
さまよう心ごと いっそ抱きしめてしまえば
もう 恐れること何ひとつもない
战うよ だって一人じゃないと
气づいたから 何度でも越えてく
眩しいくらい光と闇せめぎあう
握りしめた手を揭げよう

立ち上がれ たった一人の道を
风に向かい 进んでゆくために

仆は きっと一人じゃないと
气づいたから 何度でも越えてく
眩しいくらい光と闇せめぎあう
握りしめた手を揭げよう


2.monotone

作词:三泽秋
作曲:onoken
歌:onoken feat.三泽秋

さらさらと伝う砂滨は流れ
仆を彼方へ运んでゆくのだろうか
さざ波に碎かれた
月の泪をすくってあげよう
君はひとりじゃないと
差し伸べた手は届かず
虚しく响く言叶 空回りを缲り返し
海の底に消えてゆく

夜の海原へ漕ぎだした舟は
仆を彼方へ运んでくれるだろうか
さざ波に碎かれて
星がみんな泣いている 远くで
背中を向けて波に身を任せても
なぜだろう
たどり着くのはいつも同じ景色 この岸边
舞い戾ってしまうだけ

さざ波に崩れてく
月が、星が泣いている 静かに
泣かないで もう谁の泪も见たくないから
この两手では全てすくえないとしても
摇れる水面に叫ぶ 想いだけでも届けと
逃げたくないよ二度と 仆は、仆はここにいる
谁も居なくなっても きっと